Set up a twitch account and an email account. Receive notifications in IRC when a streamer goes live.

Copy config_example.js to config.js and configure it for your imap and irc settings.

npm install irc
npm install mail-notifier
npm install jquery
npm install jsdom

run with node ircbot.js (in screen e.g.)